1.Bendrosios nuostatos

1.1. Ši privatumo politika (toliau – Privatumo Politika) reglamentuoja pagrindinius asmens duomenų tvarkymo pricipus ir taisykles, naudojantis Svetaine https://reei.lt/,  Paslaugomis ir/ar įsigyjant Paslaugas Svetainėje https://reei.lt/. 

Privatumo Politika yra privalomas Šalims dokumentas.

Naudodamasis Svetaine, Paslaugomis, Klientas neatšaukiamai patvirtina, kad yra susipažinęs su Bendrosiomis Sąlygomis, Privatumo Politika, sutinka su Bendrosiomis Sąlygomis, Privatumo Politika ir įsipareigoja jų laikytis, juos suprato bei pastabų ir pretenzijų dėl jų neaiškumo, netikslumo, nevisapusiškumo, nesąžiningumo neturi, sutinka su Bendrosiomis Sąlygomis, Privatumo Politika ir įsipareigoja jų laikytis.

Jeigu asmeniui yra nepriimtinas, neaiškus bent vienos iš Bendrųjų Sąlygų, Privatumo Politikos nuostatų  – asmuo neturėtų naudotis Svetaine, Paslaugomis, jų įsigyti pagal Bendrąsias Sąlygas.

Privatumo Politika bei Bendrosios Sąlygos skelbiamos Svetainėje

1.2. Šioje Privatumo Politikoje vartojamos sąvokos suprantamos kaip nurodyta žemiau arba išdėstyta Bendrosiose Sąlygose:

Asmens duomenys – bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti pasinaudojant atitinkamais identifikatoriais, kaip vardas ir pavardė, el. paštu, interneto identifikatoriumi (IP adresu) bei kitais duomenimis ir požymiais.

Duomenų subjektas – fizinis asmuo (tame tarpe Klientas), kurio asmens duomenys yra tvarkomi šioje Privatumo Politikoje nurodytais pagrindais ir tikslais.

Duomenų tvarkymas – bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įrašymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, išgava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunčiant, platinant ar kitu būdu sudarant galimybę jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, ištrynimas arba sunaikinimas.

Duomenų gavėjas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuriai atskleidžiami asmens duomenys, nesvarbu, ar tai trečioji šalis ar ne.

Bendrovė/ Duomenų valdytojas –UAB "Securus LT", įmonės kodas 304708665, PVM mokėtojo kodas  LT100011327616, buveinės adresas Kaunas, K. Donelaičio g. 62-1, LT-44248, Lietuva, el. paštas

info@reei.lt, tel. +370 652 55073, registras, kur kaupiami ir saugomi duomenys - Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registras.

Svetainė/platforma – https://reei.lt/ 

Klientas / Paslaugų naudotojas – pilnametis fizinis asmuo arba juridinis asmuo, kuris naudojasi Svetaine ir/ar Bendrovės teikiamomis Paslaugomis.

Kliento atstovas – įgaliotas asmuo, atstovaujantis Klientą naudojantis Svetaine, Paslaugomis bei sudarant ir vykdant Sutartį.

Paslaugos – Bendrovės teikiamos atlygintinės ir neatlygintinės paslaugos susijusios su Svetaine (įskaitant, bet neapsiribojant BESS ir kitų su atsinaujinančia energetika susijusių projektų skaičiavimų Klientui atlikimas, galimybių studijos ir rinkos analizės atlikimas, projektų, skelbimų talpinimas į Svetainę,  kitų paslaugų teikimas).

Taikytina teisė – Lietuvos Respublikos teisė.

Sutartis – Kliento ir Bendrovės sudaryta sutartis dėl Paslaugų pardavimo/teikimo, kurios neatskiriama dalimi yra laikomos Bendrosios Sąlygos, ši Privatumo Politika ir kiti Sutarties priedai, pakeitimai bei papildymai.

Šalys – Klientas ir Bendrovė.

Šalis – bet kuri iš Šalių.

1.3. Duomenų subjekto asmens duomenys bus tvarkomi vadovaujantis Bendrosiomis Sąlygomis, Privatumo Politika, Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 (BDAR) ir kitais asmens duomenų tvarkymą reglamentuojančiais teisės aktais, kurie taikomi Lietuvos Respublikoje.

2. Asmens duomenų tvarkymo tikslas ir apimtis, Asmens duomenų gavėjai

2.1. Duomenų valdytojas renka ir tvarko šiuos Duomenų subjektų Asmens duomenis:

2.1.1. duomenis apie naudojimąsi Svetaine – duomenis, surinktus naudojant slapukus, susijusius su naršymu internete, informaciją apie sutikimą ar nesutikimą naudoti slapukus ir pan.;

2.1.2. duomenis, kurie susiję su Duomenų subjekto pateikta užklausa Bendrovei (el. paštu, telefonu, pateikus užklausas per socialinių tinklų paskyras ar bet kokiu kitu būdu) –  vardą, pavardę, el. pašto adresą, telefono numerį, kitus Duomenų subjekto pateiktus Asmens duomenis.

2.1.3. duomenis, kurie susiję su Paslaugų teikimu, Sutarties sudarymu ir vykdymu  –  vardą, pavardę, adresą, el. pašto adresą, telefono numerį, kitus Duomenų subjekto pateiktus Asmens duomenis, mokėjimo informaciją.

2.2. Duomenų valdytojas renka ir tvarko Asmens duomenis šios Privatumo Politikos 1.3. punkte nurodytuose teisės aktuose apibrėžtais pagrindais ir šiais tikslais:

2.2.1. sudaryti ir įvykdyti Sutartį, kurios Šalis – Duomenų subjektas arba imtis veiksmų prieš sudarant Sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b punktas);

2.2.2. įvykdyti Duomenų valdytojo atžvilgiu taikomą teisinę prievolę (BDAR 6 str. 1 d. c punktas), įskaitant: pretenzijų nagrinėjimą, duomenų pateikimą valstybės institucijoms, atsižvelgiant į teisės aktų reikalavimus;

2.2.3. dėl teisėtų Duomenų valdytojo interesų (BDAR 6 str. 1 d. f punktas), įskaitant: esant skundams, prašymams, ginčams, pretenzijoms, reikalavimams Duomenų valdytojo atžvilgiu bei siekiant apginti Duomenų valdytojo pažeistas teises bei teisėtus interesus, Duomenų valdytojo veiklos analizės tikslu ir pan.;

2.2.4. Duomenų subjektų sutikimu (BDAR 6 str. 1 d. a punktas) – kai, tiesioginės rinkodaros tikslais, sutinkama su naujienlaiškio, pasiūlymo gavimu, slapukų naudojimu; ir kt. Duomenų subjekto sutikimo turinys kiekvieną kartą nurodys Asmens duomenų tvarkymo tikslą.

2.3. Duomenų subjekto Asmens duomenų pateikimas yra savanoriškas ir nėra teisės aktais numatytas reikalavimas. Tačiau nurodytų Asmens duomenų pateikimas gali būti reikalavimas, kurį būtina įvykdyti norint Duomenų subjektui sudaryti Sutartį, gauti Paslaugas. Todėl nepateikus nurodytų Duomenų subjekto asmens duomenų būtų neįmanoma duomenų subjektui sudaryti Sutarties, gauti Paslaugų.

2.4. Duomenų valdytojas Asmens duomenis saugo:

2.4.1. Sutarties sudarymui ir vykdymui, Paslaugų teikimui pateiktus Asmens duomenis Duomenų valdytojas saugo visą Sutarties įvykdymo laikotarpį, bet ne ilgiau kaip 10 metų, skaičiuojant nuo Sutarties įvykdymo ar Paslaugų suteikimo momento;

2.4.2. Duomenų subjekto pateikti sutikimai bus saugomi visą laikotarpį, kol galios sutikimai;

2.4.3. duomenis apie naudojimąsi Svetaine - ne ilgiau nei 2 metus;

2.4.4. kiti duomenys Duomenų valdytojo saugomi ne trumpiau nei Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatytu saugojimo laikotarpiu ar tiek, kiek juos saugoti reikalinga siekiant įvykdyti Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatytas prievoles, tame tarpe susijusias su dokumentų saugojimu, ar siekiat teisėtų Duomenų valdytojo interesų arba tiek, kiek yra reikalinga tikslams, kuriems tvarkyti tokie asmens duomenys buvo surinkti.

2.5. Jeigu būtų vykdomas Asmens duomenų perdavimas į trečiąsias valstybes - tai atliekama laikantis BDAR reikalavimų.

2.6. Atsižvelgiant į Asmens duomenų tvarkymą aukščiau nurodytais tikslais ir pagrindais, Asmens duomenys gali būti pateikiami valdžios institucijoms ar viešiąsias užduotis atliekantiems subjektams (tiek, kiek įpareigoja teisės aktai), taip pat žemiau nurodytiems gavėjams arba gavėjų kategorijoms tiek, kiek reikia aukščiau nurodytiems tikslams pasiekti:

2.6.1. Sutarties vykdymo, Paslaugų teikimo procesuose (įskaitant mokėjimo paslaugų, elektroniniu būdu teikiamų paslaugų) dalyvaujantiems subjektams;

2.6.2. rinkodaros, marketingo paslaugas teikiantiems subjektams;

2.6.3. Bendrovės informacines sistemas aptarnaujantiems subjektams, Svetainės turinio valdymo įrankius arba Svetainės talpinimo paslaugas teikiantiems subjektams;

2.6.4. Bendrovei konsultavimo, audito, buhalterinės apskaitos  paslaugas teikiantiems subjektams.

2.7. Duomenų valdytojas taip pat pateikia Asmens duomenis tiems subjektams, kurių atžvilgiu pateikti Asmens duomenis Duomenų subjektas išreiškė sutikimą.

2.8. Kiekvienu atveju duomenų gavėjams Duomenų valdytojas pateikia tik tiek Asmens duomenų, kiek yra būtina konkrečiam pavedimui įvykdyti ar konkrečiai paslaugai suteikti.

3. Asmenų, kurių duomenys tvarkomi, teisės

3.1. Remiantis šiomis nuostatomis, kiekvienas Duomenų subjektas, kurio Asmens duomenis tvarko Duomenų valdytojas, turi teisę:

3.1.1. reikalauti susipažinti su savo Asmens duomenimis, t. y. gauti informaciją apie Asmens duomenų tvarkymo tikslus, saugojimo laikotarpį, duomenų gavėjus, Asmens duomenų šaltinius, bei informaciją apie tai, kaip ir kokiais atvejais Duomenų subjektas gali pasinaudoti teise reikalauti ištaisyti arba ištrinti asmens duomenis, ar apriboti asmens duomenų tvarkymą ar nesutikti su tokiu tvarkymu;

3.1.2. reikalauti ištaisyti Asmens duomenis, jei duomenys netikslūs ir/ar nepilni;

3.1.3. reikalauti ištrinti asmens duomenis (teisė „būti pamirštam“), arba apriboti, išskyrus saugojimą, Asmens duomenų tvarkymą, kai užginčijamas duomenų tikslumas, kai asmens duomenų tvarkymas yra neteisėtas, kai Duomenų valdytojui nebereikia Asmens duomenų jų tvarkymo tikslais, tačiau jų reikia Duomenų subjektui siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus, ar kai Duomenų subjektas išreiškia nesutikimą tvarkyti Asmens duomenis;

3.1.4. tuo atveju, jeigu Duomenų subjekto Asmens duomenys būtų tvarkomi dėl teisėto Duomenų valdytojo intereso, Duomenų subjektas, dėl su juo susijusių konkrečių priežasčių, turi teisę išreikšti nesutikimą dėl jo Asmens duomenų tvarkymo. Tokiu atveju Duomenų valdytojas įsipareigoja nebetvarkyti tokių Duomenų subjekto asmens duomenų, išskyrus atvejus, jeigu Duomenų valdytojas tokius Asmens duomenis tvarko dėl teisėtų priežasčių, kurios yra viršesnės už Duomenų subjekto interesus ir nurodytas nesutikimo su Asmens duomenų tvarkymu priežastis, arba siekiant pareikšti ar apginti teisinius reikalavimus.

3.1.5. bet kada atšaukti savo duotą sutikimą;

3.1.6. reikalauti pateikti jam (perkelti) jo Asmens duomenis, jeigu Asmens duomenys buvo pateikti susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu ir jie yra tvarkomi automatizuotomis priemonėmis. Esant prieš tai išdėstytoms sąlygoms, Duomenų subjektas turi teisę reikalauti, kad jo Asmens duomenys būtų perkelti kitam duomenų valdytojui, kai tai yra techniškai įmanoma (teisė į duomenų perkeliamumą);

3.1.7. esant pažeidimui dėl Asmens duomenų tvarkymo, pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai (Lietuvos Respublikoje - Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, adresas L.Sapiegos g. 17, Vilnius, tel. 8 5 271 2804, el. paštas ada@ada.lt);

3.1.8. kitas taikytinuose teisės aktuose numatytas teises.

3.2. Duomenų subjekto teisės (išskyrus aptartas 3.1.7. punkte) įgyvendinamos pateikiant rašytinį prašymą Bendrovei, išsiunčiant laišką paštu ar el.  aukščiau nurodytu adresu, tinkamai identifikavus savo asmens tapatybę elektroninėmis priemonėmis.

4. Pasiūlymų, naujienlaiškio sąlygos

4.1. Jei Svetainėje Duomenų subjektas sutiko gauti Bendrovės pasiūlymą el. paštu -  Duomenų subjekto vardas, pavardė, el. pašto adresas bus naudojamas pasiūlymui siųsti. 

4.2. Jei Svetainėje Duomenų subjektas sutiko gauti Bendrovės naujienlaiškį el. paštu -  Duomenų subjekto vardas, pavardė, el. pašto adresas bus naudojamas naujienlaiškiui/pasiūlymams siųsti. 

4.3. Pasiūlymai, naujienlaiškis siunčiamas nuo Bendrovės.

4.4. Naujienlaiškyje, pasiūlymuose teikiama Klientams naudinga informacija susijusi su Paslaugomis.

4.5. Duomenų subjektas turi teisę bet kada atsisakyti pasiūlymų, naujienlaiškio gavimo.

5. Slapukai

5.1. Svetainėje naudojami slapukai. Slapukai yra tekstiniai failai, kurie Duomenų subjekto sutikimu įrašomi į įrenginį (pvz. kompiuterį, mobiliųjį telefoną), kai Duomenų subjektas naršo Svetainėje, ir renkantys informaciją apie Duomenų subjekto naršymą.

5.2. Pirmą kartą apsilankius Svetainėje, slapukai perkeliami į Duomenų subjekto įrenginį ir vėliau naudojami atskirti nuo kitų įrenginių, jie užtikrina patogesnį Svetainės naudojimą, leidžia tobulinti Svetainę. Tai įprasta naršymo interneto svetainėse praktika, palengvinanti naršymą jau lankytoje interneto svetainėje ir supaprastinanti prieigą prie skelbiamos informacijos.

5.3. Norėdami, kad slapukų pagalba Asmens duomenys nebūtų tvarkomi, galima pakeisti savo interneto naršyklės nustatymus taip, kad slapukai nebūtų priimami, arba ištrinti įrašytus slapukus.

5.4. Savo naršyklėje slapukų nustatymus galima pakeisti bet kuriuo metu. Visose naršyklėse numatyta galimybė ištrinti slapukus. Naudojamų slapukų pašalinimas arba blokavimas gali turėti įtakos Svetainės veikimui ir kai kuriems jos funkcionalumams, taip pat gali neigiamai paveikti naudojimąsi Svetainėje prieinamomis paslaugomis.

Daugiau informacijos https://allaboutcookies.org

5.5. Siekiant užtikrinti galimybę patogiau ir efektyviau naudotis Svetaine, Svetainėje naudojami slapukai:

6. Kitos nuostatos

6.1. Privatumo Politikai aiškinti, suprasti ir vykdyti yra taikytina Lietuvos Respublikos teisė.

6.2. Ši Privatumo Politika sudaryta vadovaujantis BDAR, Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir kitais asmens duomenų tvarkymą reglamentuojančiais teisės aktais, kurie taikomi Lietuvos Respublikoje.

6.3. Kiekvienas ginčas, nesutarimas ar reikalavimas, kylantis iš Privatumo Politikos ar susijęs su ja bei Privatumo Politikos pažeidimu ar galiojimu, sprendžiamas derybomis, nepavykus susitarti, galutinai sprendžiamas Lietuvos Respublikos teisme vadovaujantis Lietuvos Respublikoje galiojančiais įstatymais

6.4. Ši Privatumo Politika yra surašyta lietuvių ir anglų kalbomis. Pirmenybė taikoma tekstui lietuvių kalba.

6.5. Ši Privatumo Politika yra patvirtinta Bendrovės ir galioja nuo 2025 m. Balandžio mėn. 1d.

Santykiai, kurių nereglamentuoja ši Privatumo Politika arba reglamentuoja juos tik iš dalies, reguliuojami Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

6.6. Bendrovė gali bet kada vienašališkai pakeisti šią Privatumo Politiką, apie tai informuodama Klientą Svetainėje bei, esant galimybei, el. paštu. Aktualią Privatumo Politiką Bendrovė skelbia Svetainėje.

Tęsdamas naudojmąsi Paslaugomis, Svetaine, po to, kai Bendrovė  praneša apie Privatumo Politikos pakeitimą, Klientas sutinka laikytis pakeistos Privatumo Politikos.

PRIVACY POLICY

 

1. General provisions

1.1. This Privacy policy (hereinafter referred to as the Privacy Policy) determines the basic principles and rules for the processing of personal data when using the Website https://reei.lt/, Services and/or purchasing the Services on the Website https://reei.lt/.

Privacy Policy is binding document on Parties.

By using the Website, the Services, the Client irrevocably confirms that he has familiarized himself with the Terms and Conditions, Privacy Policy, has understood them, and has no comments and/or claims regarding their ambiguity, inaccuracy, incompleteness, unfairness, accepts the Terms and Conditions, Privacy Policy and undertakes to comply with them.

If at least one of the provisions of the Terms and Conditions and Privacy Policy is unacceptable, not clear to the person, the person should not use the Website, Services, purchase them in accordance with these Terms and Conditions.

The Terms and Conditions, Privacy Policy are published in Website

1.2. Definitions used in the Privacy Policy or as prescribed in Terms and Conditions:

Personal data – any information relating to an identified or identifiable natural person who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name and surname, e-mail, an online identifier (IP address) or to more factors and data.

Data subject – a natural person (including the Client) whose personal data is processed on the grounds and for the purposes specified in this Privacy Policy.

Processing – any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

Recipient – a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.

The  Company/ Controller – company name UAB "Securus LT", company’s registration No. 304708665, VAT payer code  LT100011327616, address Kaunas, K. Donelaičio g. 62-1, LT-44248 Lithuania, e-mail info@reei.lt, phone +370 652 55073, register which stores and safeguards the data - Register of Legal Entities of the Republic of Lithuania.

The  Website/platform  –  https://reei.lt/

The Client / user of Services – an adult natural or legal person who uses Webiste and/or  Services.

 

The Client’s Representative – a person who represents the Client during use of the Website, Services and concluding and executing the Agreement.

Services – paid and non-paid services provided by the Company related to the Website (including, but not limited to, including, but not limited to, performing BESS and other project related to renewable energy calculations for the Client, conducting feasibility studies and market analysis, posting projects and advertisements on the Website, providing other services and provision of other services).

Applicable law  – law of the Republic of Lithuania.

Agreement – the agreement concluded between the Client and the Company for the sale/provision of Services, of which these Terms and Conditions, the Privacy Policy and other annexes, amendments and additions to the Agreement are considered an integral part.

Parties – Client and Company.

Party –  any of the Parties.

1.3. Personal data of Data subject will be procesed in accordance with Terms and Conditions, Privacy Policy, EU General Data Protection Regulation no. 2016/679 (GDPR) and other legal acts regulating the processing of personal data applicable in the Republic of Lithuania.

2. Scope and  purposes of the processing Personal data, recipients

2.1. Controller collects and processes the following Personal data of Data subjects:

2.1.1. data on the Use of Website – data collected through the use of cookies in connection with Internet browsing, information on consent or refusal to use cookies, etc;

2.1.2.data related to the request submitted by the Data subject to the Company (by e-mail, by phone, by submitting request through social network accounts or by any other means) – first name, last name, e-mail, phone, other Personal data provided by the Data subject.

2.1.3. data related to the provision of Services, conclusion and provision of Contract – first name, last name, address, e-mail, phone, other Personal data provided by the Data subject, payment information.

2.2. Controller collects and processes Personal data on the grounds defined in legal acts indicated in clause 1.3. of Privacy Policy and for these porposes:

2.2.1. to conclude and perform a Agreement to which the Data subject is a party or to take action before concluding the Agreement (Article 6 (1) (b) GDPR);

2.2.2. to fulfill the legal obligation applicable to the Controller (Article 6 (1) (c) GDPR), including: handling of claims, submission of data to public authorities in accordance with legal requirements;

2.2.3. on the legitimate interests of the Controller (Article 6 (1) (f) GDPR), including in the event of complaints, requests, disputes, claims against the Controller and in order to protect the Controller's violated rights and legitimate interests; for the purpose of performance analysis, etc.’

2.2.4. with the consent of the Data subject (Article 6 (1) (a) GDPR) – when, for the purposes of direct marketing, Data subject agrees to receive the newsletter, offer, for use of cookies; etc. The content of the Data subject's consent will indicate the purpose of the processing of Personal data each time.

2.3. The provision of Personal data by the Data subject is voluntary and not a legal requirement. However, the provision of the specified Personal data may be a requirement that must be met in order for the Data Subject enter into Agreement, receive Services. Therefore, without providing the specified Personal data of the Data subject, it would be impossible for the Data subject to enter into Agreement, receive Services.

2.4. Personal data is stored by Controller:

2.4.1. The Controller shall store the Personal data submitted for the conclusion and implementation of the Agreement, provision of Services for the entire period of performance of the Agreement, but no longer than 10 years from the moment of performance of the Agreement or provision of Services;

2.4.2. The consents provided by the Data subject will be stored for the duration of the consents;

2.4.3. data on the Use of Website - no longer than 2 years;

2.4.4. other data shall be stored by the Controller for at least the storage period specified in the legal acts of the Republic of Lithuania or to the extent necessary to fulfil the obligations set forth in the legal acts of the Republic of Lithuania, including to the storage of documents or in the legitimate interests of the Data Controller or to the extent necessary for the purposes for which such Personal data was collected.

2.5. In the event of a transfer of Personal data to third countries, this will be done in accordance with the requirements of the GDPR.

2.6. Subject to the processing of Personal data for the above purposes and grounds, Personal data may be disclosed to public authorities or bodies carrying out public tasks (to the extent required by law) as well as to the following recipients or categories of recipients to the extent necessary to achieve the above purposes:

2.6.1. for entities involved in processes of performance of Agreement, provision of Services (including the provision of payment services, electronic services);

2.6.2. entities providing marketing and marketing services;

2.6.3. entities servicing the Company's information systems, entities providing Website content management tools or Website hosting services;

2.6.4. entities providing consulting, auditing and accounting services to the Company.

2.7. The Controller shall also provide Personal data to those entities in respect of which the Data subject has given consent to provide Personal data.

2.8. In each case, the Controller shall provide the recipients with only as much Personal data as is necessary to execute a specific order/mandate or provide a specific service.

3 . Rights of the persons whose data is processed

3.1. Pursuant to these provisions, each Data subject whose Personal data is processed by the Controller has the right:

3.1.1. require access to your Personal data, i. e. obtain information on the purposes of the processing of Personal data, the period of storage, the recipients of the data, the sources of the Personal data, and information on how and in what cases the Data subject may exercise the right to rectify or delete Personal data or restrict or object to such processing;

3.1.2. require correction of Personal data if the data is inaccurate and / or incomplete;

3.1.3. require the erasure of Personal data ("right to be forgotten") or restrict (with the exception of storage) the processing of Personal data where the accuracy of the data is contested, where the processing of Personal data is unlawful, no longer required by the Controller for processing, however, Personal data is required by the Data Subject for the purpose of making, enforcing or defending legal claims, or when the Data subject expresses his or her refusal to process Personal data;

3.1.4. in the event that the Personal data of the Data subject is processed in the legitimate interest of the Controller, the Data subject shall have the right to object to the processing of his Personal data for specific reasons related to him. In this case, the Controller undertakes to stop processing such Personal data of the Data subject, unless the Controller processes such Personal data for legitimate reasons beyond the interests of the Data subject and the reasons for non-consent to the processing of Personal data; or to make or defend legal claims.

3.1.5. withdraw consent of Data subject at any time;

3.1.6. require the provision (transfer) of his Personal data if the Personal data has been provided in a structured, commonly used and computer-readable format and is processed by automated means. Subject to the conditions set out above, the Data subject has the right to request that his Personal data be transferred to another controller when this is technically possible (right to data portability);

3.1.7. in case of a violation due to the processing of Personal data, submit a complaint to the competent supervisory authority (in the Republic of Lithuania - Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, address L.Sapiegos g. 17, Vilnius, phone 8 5 271 2804, e-mail ada@ada.lt);

3.1.8. other rights provided in the applicable legal acts.

3.2. The rights of the Data subject (except for those discussed in clause 3.1.7) shall be exercised by submitting a written request to the Company, sending a letter by post or e-mail to the address indicated above, provided that his identity is properly identified by electronic means.

4. Terms of offers,  newsletter 

4.1. If the Data subject has agreed to receive the Company's offer  on the Website by e-mail - name, surname, e-mail of the Data subject will be used to send the offer.

4.2. If the Data subject has agreed to receive the Company's newsletter on the Website by e-mail - name, surname, e-mail of the Data subject will be used to send the newsletter.

4.3. Offers, newsletter is sent from the Company.

4.4. The newsletter, offers contain useful information for the Clients regarding the Services.

4.5. The Data subject has the right to refuse to receive the newsletter, offers at any time.

5. Cookies

5.1.. Website uses cookies. Cookies are small information files downloaded (with consent of Data subject) to device (e.g. computer, mobile phone) when the Data Subject browses the Website and collect information about the Data subject's browsing.

5.2. The first time you visit the Website, the cookies are transferred to the Data subject's device and later used to distinguish them from other devices, they ensure more convenient use of the Website and allow us to improve the Website. This is a common practice for browsing websites, making it easier to browse a website you've already visited and easier to access published information.

5.3. To prevent the processing of Personal data with the help of cookies, you can change the settings of your Internet browser so that cookies are not accepted, or delete stored cookies.

5.4. You can change your cookie settings at any time in your browser. All browsers have the ability to delete cookies. Removing or blocking the use of cookies may affect the operation of the Website and some of its functionalities, as well as the use of the services available on the Website.

More information  https://allaboutcookies.org

5.5. In order to ensure more convenient and efficient use of the Website, the Website uses cookies:

6. Miscellaneous

6.1. This Privacy Policy shall be construed, interpreted, and implemented in compliance with the laws of the Republic of Lithuania.

6.2. This Privacy Policy is drawn up in accordance with the GDPR, the Law on the Legal Protection of Personal data of the Republic of Lithuania and other legal acts regulating the processing of Personal data applicable in the Republic of Lithuania.

6.3. Every dispute, disagreement or claim arising from these Privacy Policy or related to them and the violation or validity of the Privacy Policy shall be resolved through negotiations, in the event of failure to reach an agreement, shall be finally resolved in a court of the Republic of Lithuania in accordance with the valid laws of the Republic of Lithuania.

6.4..This Privacy Policy is written in the Lithuanian and English languages. The text in Lithuanian language will have preference.

6.5. This Privacy Policy is approved by the Company and is valid from 1 of April, 2025.

Relations that are not regulated by present Privacy Policy or are partially regulated by them are regulated in accordance with the the legal acts of the Republic of Lithuania.

6.6. The Company may unilaterally amend present Privacy Policy at any time, notifying the Client in Website and, if possible, by e-mail. The Company publishes current version of the Privacy Policy on Website.

By continuing to use the Services, Website after Company has noticed of a amendment of Privacy Policy, Client agrees to be bound by the modified Privacy Policy.